We put on our thinking caps and asked ourselves what kinds of innovations we could put into the next generation.
Nous avons mis dessus nos chapeaux de pensée et nous sommes demandés quels genres d'innovations nous pourrions mettre dans la prochaine génération.
By Anna Warfield "Okay everyone, I want you to put on your thinking caps and try to come up with ways to solve this problem!"
Par Anna Warfield Okay tout le monde, je veux que vous mettiez vos chapeaux de pensée et d'essayer de trouver des moyens de résoudre ce problème!
The children loved pretending to wear their thinking caps while solving puzzles.
Les enfants adoraient faire semblant de porter leurs chapeaux de réflexion en résolvant des énigmes.
The teacher encouraged us all to wear our thinking caps during discussions.
L'enseignant nous a encouragés à tous porter nos chapeaux de réflexion pendant les discussions.
We need to put on our thinking caps and redesign this confusing interface.
Nous devons nous creuser la tête et repenser cette interface déroutante.
The software keeps crashing, so the engineers put on their thinking caps.
Le logiciel plante sans arrêt, alors les ingénieurs se sont creusé la tête.
We'll have to put on our thinking caps to fix this schedule.
Il va falloir se creuser la tête pour arranger ce planning.
We should put on our thinking caps and find a fair compromise today.
On devrait se creuser la tête et trouver un compromis équitable aujourd'hui.
The scientists put on their thinking caps to interpret the unexpected data.
Les scientifiques se sont cassé la tête pour interpréter ces données inattendues.
We put on our thinking caps to make the presentation clearer for everyone.
On s'est cassé la tête pour rendre la présentation plus claire pour tout le monde.
If you'll put on your thinking caps promoter is death.
Si tu te mets à cogiter sur ton poursuivant, c'est mort.
The team put on their thinking caps to save the struggling project.
L'équipe s'est creusé la tête pour sauver le projet en difficulté.
Strap down your thinking caps in connecting the dots.
Courroie vers le bas de vos sélections de pensée en reliant les points.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.